Nought

一看就不是正常人,懒癌不治之症

【DN】Collateral Damage (练手翻译)

旧物 /BB/月/L  坑


楔子

-

-
电话铃声响了,侦探知道那是谁,但是一丝恐惧促使他立马做出反应,难道这个电话有什么更可怕的事情在等着他吗?

“喂?”他的声音毫无波澜,一如往常,他甚至可以因此去得个奥斯卡金奖。

“L。”声音伴随着些微的嘶嘶声,带着不可忽视的疯狂。“他醒了,告诉他应该做什么!”黑暗中传来短促的轻笑。

电话那头便是一片沉寂,然后L才意识到呼吸,仅仅是呼吸,甚至心跳都停止了,但是如果人在承受着巨大的痛苦,他不知道是怎么回事,说的确切一点,从过去的经验来看,他可以猜测,他无法忍受,他不会愁眉苦脸,自然也不会哭泣。

可他此时很想这么做。

“月?”他低声询问,呼吸不由得再次起伏,似乎很是惊讶,然后一直等着声音响起。

“龙--龙崎-?”浅促的声音仿佛被淹没般。

“月,是你吗--”几乎破碎的声音伴随着呜咽随即将他的话打断。

“让他杀了我!快让他杀了我!求求你!请!龙崎......”

----



章一  血色将至 


----


六周前...
-

“流河旱树?”

被称作“流河”的男人转过身打量着刚才发出声音的主人。他看起来很困惑,而且有很好的理由,其实那并不是他的名字,目前为止他已经晃荡了好几个小时,观赏着东应大学校园以及周边的风景名胜,起码在这个男生出现之前,他都在毫无目的地穿行,他心想。



“流河君!”那人一路小跑着过来,在他跟前放缓步伐,不远处还跟着他的几个朋友,此刻站在他面前的男生喘了口气清了清嗓子。“这段时间我们都没有见到你唉,话说你有没有想加入我们网球部的想法呢?”



男人显得更加困惑不已,这个男生是谁?他是什么意思?他认识他吗?“我很抱歉,我想你把我错认成别人了。”男人的声音十分低沉,甚至异常沙哑,语调毫无起伏,男生显得非常震惊,包括他的朋友,目光扫过众人皆是惊愕地大眼瞪小眼。


“是的!但是.....你太像他了!你甚至连站着的姿势都和他一样!你们...是亲戚么?”他的朋友们都感叹着同样的情绪,看着他的眼光带以某种惊诧和嫌恶,它就像那块额头上不能被头发覆盖住的最为糟糕的伤疤。

警报在男人头上响起,嘴角扯出一个微笑,噢,这实在是太好了。

“我不知道,那些看上去非常像我的是否是我的家人,据说,在这世界上每个人都会有那么一两个相似的,然而,这又是哪个流河旱树?”

“你怎么不知道他是谁,就连名字都和那个流行歌手的一样连行为方式都像!”男孩轻轻笑了笑,然后似乎察觉到了什么,他想他的话可能太过无礼于是只好尴尬地将目光转向别处,这时候他的一个朋友替他打了圆场。

“你错过了入学典礼吗?他跟夜神月一起参与的新生致辞,他们都是以完美的成绩入学的,真的非常厉害呢!”



“他们的网球也都非常厉害,这就是我们为什么邀请他们入部的原因。”

“加上夜神君就太棒了!”同行的朋友中一位女生小声地提起,另外两个连忙附和着笑了起来,那个男生甚至听不清他们在说些什么,不过这个年长的男人以他多年的观察力竖起耳朵听的很仔细。

“他们打网球?”男人开口问道。



“他们都有让职业网球队吃瘪的实力,他们两个简直令人难以置信!”

“所以夜神和流河是很要好的朋友么?”没必要浪费一丝一毫可能获得的信息,以后可能用得上呢。

“他们有时候走在一起,可能吧,可是都快两个月没有人见过他们了。”

“这就是为什么我们看到你,以为是流河君回到学校了,所以我们想问你关于加入网球部的事。”



“哦,很抱歉令你们失望了,说不定以后我也会遇到跟我面貌极其相似的人。”他稍微挥了下手转身走开。“再见。”



在男人脑袋离开视线之后他们又开始喋喋不休地继续话题,男人的眼睛闪烁着期待的光芒,噢,多么幸运的转变啊!他不过是想弄到一台电脑打算去做一些调查而已。


——TBC——


老物而已,练手作,找个地方备份

原址:

https://www.fanfiction.net/s/4059829/2/Collateral-Damage


评论
热度(6)
©Nought | Powered by LOFTER