Nought

一看就不是正常人,懒癌不治之症

【L月】【翻译】SALIGIA(七宗罪)⑤

Chapter 5:Gula II【暴食】


L把叉子放在盘子上,凝视了月几秒钟后拿起一杯咖啡喝着。月瞪了他一眼。


“你不准备否认吗?” L放下了他的杯子,向月瞟了一眼,然后转过去他搅拌的咖啡。


“你希望我这么做?”月摇了摇头。


“那么,也许我是正确的。”


“正确什么?” L头也不抬地说。


“你故意给我发现你真实身份的线索。” L终于暂停搅拌,抬起了头。L知道月十分杰出,但仍然感到惊讶。他实际上是在测试月的能力,看他是否将能帮助调查。看来,他没有相信他的第一印象是个错误。月将是调查的一大助力。他实际上可以取代他调查小组的所有其他成员。


“让我们停止这种废话,龙崎。”


“什么废话?”月给了他一个嘲讽的瞪视。


“停止这些资格考试,龙崎。你知道我能够达到你的标准。” L笑了,他是真的十分聪明。


“并且能力优于你。”和高傲。但L任其自然发展,无论如何,这至少是最真实的。


“你是一个漂亮的人,月君。”月翻了个白眼。 “也很聪明。”


“你不需要说这些不言而喻的。” L笑了。


“但是也很高傲。”月只是耸耸肩。


“你的团队有多少人?”


“我们一共有六个。”月轻点了点头。 “4个人是NPA的警探。”月又点了点头。


“我觉得你们称不上是一群人。”L只是笑笑。 “那个驾驶豪华轿车男人也是你团队的一部分?”


“是的,月君,他也是我的私人助理。”


“那么我什么时候与他们见面?”


“你不会和他们见面,月君。”月惊讶的盯着他。


“哈?” L再次转向他的咖啡,搅拌着它。


“我说,你不会与他们见面,你要和我一起,单独工作。” L把杯子拿到嘴边。


“我认为我没有在这里说服你,为什么我不能与团队一起工作?”


“我想要保密,月君。”月轻皱着眉头,瞪了他一眼。


“究其原因可能很愚蠢。” L什么都没说。 “我不是在抱怨,我根本不在乎是否与团队一起工作。”月拿起自己的杯子。“但我更想知道原因,无论愚蠢与否。”


“我的团队中有一个单身的人,月君。”

“所以呢?”

沉默。

月突然明白了什么,睁大眼睛。他紧紧盯着L。

“你在开玩笑。”

“我不是,月君。”

“你不让我与团队一起工作是因为你害怕这个单身的人对我感兴趣?我相信你的大脑已经开始退化了。”


L保持沉默。也许吧。

“请告诉我,你是在开玩笑。”

L给了他一个恼怒的表情。

月推开他的杯子,严肃的盯着L。


“我还以为你是一个杰出专业的侦探。但现在我抱怀疑态度,你让你的不安全感涉及到了工作。”

L把他的杯子推开,抬头看着他。


“我是一个杰出的侦探,月君,我也很专业,我不会让我的不安全影响到调查。”月翻了个白眼。

“实际上,我是在避免团队的冲突。”

“避免冲突?” L点了点头。

“是的,月君,如果团队中有人对你产生兴趣,那么,毫无疑问,我会把他踢出去,这将防止发生矛盾。”月震惊地看着他,但什么也没说。

“是的,月君,你听到了我的权利。”

“你有病吧。”

“这是粗鲁的,月君,我想告诉你的事,我对你是认真的。”

“没有想到你居然这么严肃。”L没说什么。 “龙崎,你真的认为他们会对我感兴趣吗?我敢肯定他们都是直男,别傻了。”

L没有抬头,只是伸手拿盘子的蛋糕。

“也许你已经忘了,在遇见你之前我也是直的,月君。”

月深深地叹了口气。

“龙崎,没人能从你这里偷走我。”

L的头活跃起来,盯着月,笑了。

“这个保证突然改变了我主意,莫非月君承认他是属于我的了?”月狠狠瞪了他一眼。

“我不属于任何人。”

L只是笑了笑,又一次叉进他的蛋糕。

——


当L带着一大盒子蛋糕进来时,松田正在检查关于谋杀案的最新新闻报道。他笑了。有时候为了得到龙崎四分之一的智商,他想模仿龙崎,尽可能多吃蛋糕。


“怎么了,龙崎?你看起来兴高采烈的。”


L瞥了他一眼,转向对讲机叫渡带一些盘子来装他带的蛋糕。


“我需要与你们几个讨论些事情。” 为了其他人都听到,L说地很大声。松田热切地等着他开始发言,相泽和其他人聚集在他周围。


L等待渡带着盘子到来,在他面前放了一块蛋糕,然后开始发言。


“如你们所见,对于KIRA案件的调查仍然没有重大进展。”其他人纷纷点了点头,表示同意。


“也许kira真的难以捉摸?”松田。L点点头。


“你也许是对的,松田桑,但我相信,这是不是唯一的原因。”松田疑惑地看了看他,其余的人都在等待他的发言。 “我认为我们需要更多聪明的人参与调查。无意冒犯,你们都是有能力的,并且在团队中十分必要,但我需要另一个大脑来帮助我。”


“那么,你已经找到一个了吗?”相泽说。L提醒自己,这个男人也很聪明,正如他所期待的那样的团队。


L点了点头。


“是的。”


“噢,我的上帝,我迫不及待地想见到他!或者是她?不管怎么说,我都很想见见这个新人!既然龙崎亲自选了他,那么他一定十分杰出!”松田兴奋的叫起来。


L的脸色沉了一点。


“是他,松田桑。请你冷静下来。”松田咕哝着道歉。“明天你会见到他的,渡,我明天下午5点会去接他,请对他表现出最佳的态度。”L转向他的蛋糕,开始吃起来。


其他成员疑惑地看了L一眼后回去各自工作。松田慢慢地走向自己的办公桌,同时想着L的最后一句话。他是什么意思?表现出最佳的态度?那个男人真的那么重要吗?如果这样的话,那么我真是等不及要见他!因为他的过度兴奋,他不小心撞倒了他的办公桌上的文件堆。松田捡起倒下的文件,他没有注意到L深深地盯着他的方向。

L看向松田,发现他在深思,他皱起了眉头。当他看到松田的明显兴奋的脸时,他皱起的眉加深了,他用力的捅了他的蛋糕,蛋糕最上方的草莓被切成两半,他盯着它看了一会儿,然后继续吃。
也许他又一次急需糖果了。

月瞟了一眼他的手表,4:25。还有五分钟,而他已经想离开这个无聊的课堂了。他决定至少在剩余的几分钟假装听老师上课。但当他的手表显示4:30,而老师似乎没有注意到的时候,他举起了手。


“教授。”这位教授转过头看着他,笑了。


“是的,夜神桑?”


月什么都没说,指着自己的手表,老师给了他一个疑惑的目光。月抵制翻白眼的冲动,说真的,他是一个教授……


“已经4:31了,教授。”一分钟浪费了,就因为你不明白一个简单的手势,这位教授点点头,下课。


月向大门走去时,高田叫了他的名字,月叹了口气,转身面向她。他挑了挑眉毛看着她,等她说话。


“我想知道你今晚是否有空,我的一个朋友今天要开派对庆祝她的生日。”

“所以呢?”

“所以我在想,如果你能跟我——”

“我有一个重要的约会。” 4:43,距离L到达只剩17分钟了。

高田皱起了眉头。

“和弥海砂?”月只是看着她,他看到她的恼怒。

“我相信我说了是重要的约会。”没有等待她的反应,月转过身,走远了。


5:03,没有L的信号,月开始变得不耐烦,他很守时的人。他期待这位顶尖侦探也是准时的。但是......


他看着自己的手表,5:04,他会再等待一分钟。超过的话,那么关于他们两个的合作L想都别想了。

5:05。就是这样,他拉直了他的衬衫,开始走路。他离开大门不远,他视线的角落里出现了停在大学门口豪华轿车,他忽略了它,继续向前走。


“月君。”他突然听到了这个声音,他转身,发现L的脸与他只有几英寸的距离。

“你到底怎么走这么快的?” L眨眨眼,耸了耸肩。

“那你的确看到我们来了。你为什么没停下?”

月指着自己的手表。上面显示着5:08。


“我知道你是一个守时的人,但我从来没有想过你的时间观念这么强。”月给了他一个恼怒的表情。++

“我讨厌浪费时间,即使是一分钟。” L点头。+

“我会记住的。”月点了点头。

“你最好记住。”

“好的,月君,我会记住的,为了不破坏我们未来的约会。”

“未来的约会,去你的。” L呵呵一笑。月走向停放的豪华轿车,留下L在原地开怀大笑。

当豪华轿车开进L的总部大楼地下室时,L看见月的眼睛睁大了一下,他不得不忍住他的笑容。啊,财富的乐趣。豪华轿车停下,渡为他们开了门。他们同时下车,L盯着美丽动人的月,然后带路去通往主要调查室的电梯。


当他们在电梯里面,L终于转向灯。

“你喜欢这个建筑?”月看了他一眼,点点头。


“是啊,这很好,虽然我觉得没有必要把它建的这么大。” L笑了。

“我需要它被设计成这样,小的话会提高断裂的风险,我需要最安全的措施。这栋楼的设施是世界上最好的。”

“希望如此。” L点头微笑。

电梯到了第八层,渡向他们鞠了一躬后走出电梯,月疑惑的看了看L。

“渡去准备我的零食了。”月哼了一声。

“是啊,我忘了你的甜食怪癖。” L笑了。

“正如我刚才所说,月君,我不能 ——”

“在没有甜食的情况下思考,我完全记得。”


“正确,月君。”月翻了个白眼,L只是笑笑。他看着月了一会儿,他不得不克制自己想立刻亲吻这个男人的冲动。他再次提醒这个男人有多么美丽动人。甚至是这个年轻男人脸上无聊的表情似乎有吸引力, L在心理鄙夷自己,他开始失去了自控力,他不知道在月的影响下他的自我控制能剩下多少天。


电梯到达十三楼,他们都下去了, L在前面领路穿过长长的走廊,月在后面静静地跟着。 L停在一个银色的金属门前,自动安全扫描程序要求得到L的指纹和虹膜图案。门滑开后L转向月。


“你也要这样做进入这些类型的门,月君。”月点了点头。 “这是调查室。实际的房间还在内部。”月再次点点头,表示理解。


“良好的安全系统。” L笑了。

“哦,这仍然是不够的,我还是要添加一些安全措施。”月扬起一边眉毛。 “我必须保持严格的安全性。”-

“嗯,那好吧,虽然我认为有点太过了,我觉得这个建筑物已经相当牢固了。”L摇了摇头。

“我必须更加确保安全了。”


L笑了笑,月只是眨了眨眼睛。


“因为月君的已经在这里了。”月怔怔地看着他,L只是呵呵一笑。

然后走了进去,月静静地跟着他。


——

翻译君 六月沁雪




评论
热度(25)
©Nought | Powered by LOFTER